Nighthawk II

Données biographiques

Nom français : Nighthawk II.

Vrai nom : Kyle Richmond.

Autres pseudonymes actuels : « le Garçon Bleu », « Nighty ».

Anciens pseudonymes : Il s’est fait passer pour Kyle Richmond de la Terre-616.

Identité : Connue du public.

Occupation : Actionnaire principal de Richmond Pharmaceutiques SA, combattant de la liberté, justicier, ancien aventurier, procureur général, député, président des Etats-Unis.

Statut légal : Citoyen des Etats-Unis de la Terre-712 sans casier judiciaire.

Lieu de naissance : Cosmopolis, New Troy.

Etat civil : Célibataire.

Parents connus : Père non identifié (décédé), Neal Richmond (Nighthawk, fils adoptif).

Confidents connus : Hypérion.

Alliés connus : L’Escadron Suprême, les Rédempteurs, Maître Menace.

Ennemis principaux : Le Vison, Flipper, Vestige, le Centurion Ecarlate, le Grand Maître, la Couronne du Serpent, l’Esprit Supérieur, Foxfire, l’Escadron Suprême.

Affiliation : Membre fondateur de l’Escadron Suprême, fondateur des Rédempteurs.

Base d’opérations : Cosmopolis, New Troy, « Autre-Terre ».

Education : Diplôme universitaire en administration commerciale et en science politique.

Première apparition : Avengers #85 (février 1971).

Origine : Squadron Supreme #7 (mars 1986).

Histoire : Kyle Richmond naquit et grandit dans la ville de Cosmopolis dans l’Etat de New Troy aux Etats-Unis de la Terre alterdimensionnelle Terre-712 (« Terre-S ») où l’équipe de champions surhumains appelée l’Escadron Suprême serait formée. Le père de Richmond, le patron milliardaire d’une firme pharmaceutique, mourut d’une crise cardiaque quand Kyle avait 18 ans, faisant de lui le huitième homme le plus riche de la Terre-712. Des enquêtes ultérieures des actifs du vieux Richmond montrèrent qu’il avait fait fortune à travers des moyens très peu éthiques. Choqué, Kyle Richmond jura de dédier sa vie à combattre le mal perpétré dans le monde par des hommes comme son père. Donc, Richmond devint le justicier masqué connu sous le nom de Nighthawk. Même si Nighthawk n’avait pas de pouvoirs surhumains, il était le plus grand champion costumé de son temps et de son monde excepté Hypérion (« Mark Milton »). Nighthawk défit de nombreux adversaires criminels, ses ennemis les plus fréquents étant les criminels costumés Vison (Julie Steel), Flipper (Chester Freeman) et Vestige (Frank Edwards). Nighthawk et Hypérion menèrent fréquemment des missions en tant qu’équipe et devinrent les meilleurs amis. Nighthawk et Hypérion furent deux des membres fondateurs de l’Escadron Suprême et l’équipe tenait ses rencontres dans le manoir de Richmond à Cosmopolis pendant ses premières années. Quand son vieil ennemi Colporteur (William Robinson) mourut dans l’un de ses propres plans, Richmond adopta le fils du Colporteur, Neal, pour empêcher le garçon de suivre les pas de son père. Le joueur cosmique connu sous le nom du Grand Maître utilisa à une occasion les membres de l’Escadron comme des pions dans un tournoi entre lui-même et l’ennemi de l’Escadron Centurion Ecarlate. Plus tard, le Grand Maître poussa l’équivalent de Kyle Richmond sur la Terre « principale » à lancer sa propre carrière de Nighthawk. Plus tard, plusieurs des champions surhumains de la Terre-616 appelés les Vengeurs voyagèrent sur la Terre de l’Escadron. Nighthawk les rencontra dans son manoir et ils le prirent à tort pour Nighthawk-616, qu’ils avaient rencontré comme membre de l’Escadron Sinistre. Nighthawk combattit la Vision (« Victor Shade »), Goliath (Clint Barton), Vif-Argent (Pietro Maximoff) et la Sorcière Rouge (Wanda Maximoff), les attirant dans la salle de rencontre où ses coéquipiers Lady Alouette (Linda Lewis), Œil de Faucon (Wyatt McDonald), Tom Pouce (Thomas Thompson) et Aigle Américain (James Dore) attendaient. Même si les Vengeurs réalisèrent qu’ils étaient sur une Terre parallèle, ils étaient toujours convaincus de l’infamie de l’Escadron et le capturèrent. Les Vengeurs apprirent qu’une fusée conçue par l’enfant prodige mutant Brain-Child (Arnold Sutton), ostensiblement pour faire avancer le voyage spatial, était à la place prévu pour créer une tempête solaire qui détruirait la Terre de l’Escadron. Finalement convaincus de l’héroïsme de Nighthawk, les Vengeurs persuadèrent Nighthawk et le reste de l’Escadron d’arrêter le lancement. Furieux, Brain-Child attaqua les Vengeurs et l’Escadron à travers diverses constructions mentales, dont un humanoïde monstrueux, une amibe géante et un tourbillon. Nighthawk et la Sorcière Rouge combattirent l’humanoïde, qui rendit Nighthawk inconscient tout en hypnotisant la Sorcière pour lui faire oublier comment utiliser ses pouvoirs. Dans le même, les autres héros défirent Brain-Child en portant un coup qui brisa sa concentration et détruisit ses constructions mentales. Le Docteur Spectrum (Joe Ledger) de l’Escadron inversa la mutation de Brain-Child, le transformant en enfant normal. Les Vengeurs retournèrent sur la Terre-616 grâce à la technologie de Tony Stark et au pouvoir du marteau de Thor Odinson.

Quelque temps plus tard, le gouvernement des Etats-Unis de la Terre-712 affronta son premier assaut secret. Un immense complexe industriel appelé le Cartel du Serpent était en réalité la base d’opérations des agents humains du démon-serpent extradimensionnel Set, qui se manifestait dans la Couronne du Serpent, un objet de pouvoir mystique. Le Cartel du Serpent plaça le président des Etats-Unis et divers autres politiciens de haut rang sous le contrôle de la Couronne, même si Richmond, retiré de l’Escadron et devenu procureur général, résista, tout comme ses coéquipiers Arcanna Jones et Princesse Pouvoir (Zarda). A la même période, sur la Terre des Vengeurs, Hugh Jones, alors président de Roxxon Oil, devint également un esclave de la Couronne et tentait de fomenter une conquête gouvernementale secrète similaire. Les Vengeurs intervinrent et le président américain de « l’Autre-Terre » envoya plusieurs membres de l’Escadron contrôlés par la Couronne sur la Terre-616 pour combattre les Vengeurs. Voyageant eux-mêmes sur la Terre-712, les Vengeurs s’emparèrent de l’équivalent de la Couronne du Serpent et convainquirent l’Escadron qu’il était malavisé par son président. Nighthawk intimida l’un des chefs du Cartel, Gregory Gideon, pendant qu’Arcanna libéra le Sorcier Suprême Professeur Imam et leur magie combinée libéra tous les esclaves de la Couronne. L’Escadron força le président à démissionner et supervisa le démantèlement du Cartel du Serpent. Richmond fut nommé pour la présidentielle et remporta une victoire écrasante.

Pendant son mandat, le président Richmond fut également la victime involontaire d’une intelligence extradimensionnelle sinistre. Richmond devint mentalement l’esclave de l’Esprit Supérieur (Grom), une intelligence extraterrestre collective de la Réalité-616, qui travaillait de concert avec Null l’Obscurité Vivante, une entité démoniaque (également de la Réalité-616). Le gouvernement arrêta des milliers de personnes comme espions pour empêcher la population de s’opposer aux décisions du Congrès. L’Esprit Supérieur et Richmond, servant d’hôte pour Null, se rendirent sur la base orbitale de l’Escadron, Fusée Centrale, et l’Esprit Supérieur prit également le contrôle du reste des membres de l’Escadron, excepté Hypérion, que Richmond vainquit avec un collier d’argonite, un minéral radioactif auquel Hypérion était spécialement vulnérable. Hypérion s’échappa, mais Richmond avait répandu la fausse information déclarant qu’Hypérion était un espion étranger. Avec l’aide de l’Escadron, l’Esprit Supérieur prit le contrôle de l’esprit de chaque chef industriel, militaire et politique dans le monde. A cause de la manipulation mentale de l’Esprit Supérieur, l’Amérique déclara la guerre à chaque nation dans le monde qui n’acceptait pas la suprématie des Etats-Unis. Puisque les dirigeants étrangers étaient déjà sous l’influence de l’Esprit Supérieur, tous les pays se rendirent sans incident majeur. L’Esprit Supérieur commença alors à forcer l’Escadron à construire un vaste arsenal nucléaire sur la lune avec lequel il espérait faire la guerre à d’autres mondes dans la dimension de l’Escadron. Incapable de supporter la présence de Null, l’esprit de Richmond fut finalement endommagé, donc Null créa un simulacre de Richmond pour habiter et se faire passer pour le président, laissant Richmond comme une coquille presque sans esprit. Simultanément, sur la Terre-616, une puissante explosion tua apparemment le Nighthawk de ce monde (désormais un membre des héroïques Défenseurs), avec l’agent corrompu de la CIA August Masters et un certain nombre de psychiques dont l’ancienne petite amie de Nighthawk-616 Mindy Williams. Cependant, les psychiques furent fusionnées en une puissante entité, le Chœur, qui échappa à l’explosion en se déplaçant sur la Terre-712. Ayant l’intention de sauver Richmond, ils emmenèrent par inadvertance Masters sur le monde parallèle avec eux à la place. Apprenant le plan de Null et de l’Esprit Supérieur, le Chœur remplit l’esprit de Richmond-712 avec les souvenirs de Richmond-616 et le mena à Hypérion. Croyant être Kyle Richmond de la Terre-616, il demanda au Chœur d’amener les alliés Défenseurs de Richmond-616, plus la Vision et la Sorcière Rouge sur la Terre-712. Le Défenseur Fils de Satan (Daimon Hellstrom) soigna Hypérion de son empoisonnement à l’argonite et les héros rassemblés voyagèrent sur la base lunaire de l’Esprit Supérieur et combattirent l’Escadron. Les Défenseurs vainquirent l’Escadron mais découvrirent que l’Esprit Supérieur était une bataille plus difficile jusqu’à l’agent Masters trouvât et détruisît le simulacre de président Richmond, déchaînant la forme physique de Null et libérant l’Escadron. L’Escadron, les Défenseurs et le Chœur combattirent tous Null, le Chœur absorbant les psychés des héros combinés en lui-même pendant que Null puisa dans les nombreux esprits qui alimentaient l’Esprit Supérieur. Les deux entités explosèrent, renvoyant les esprits des héros dans leurs corps mais faisant du corps de l’Esprit Supérieur une coquille vide, dont le Chœur prit le contrôle. Richmond découvrit le corps du simulacre et le choc de se voir mort restaura sa mémoire. Les Défenseurs furent renvoyés chez eux par un Kyle Richmond amer, furieux que le Chœur eût essayé de le transformé en l’amant apparemment mort de Williams.

A la suite de cette conquête extraterrestre, la Terre-712 était au milieu d’un effondrement technologique, économique et politique presque total. Hypérion proposa à l’Escadron qu’il s’occupât de refaire du monde une utopie, résolvant tous les problèmes de la Terre, comme la pauvreté, l’instabilité économique, la guerre, le crime et même la maladie et la mort. Richmond, assistant à la rencontre en tant que Nighthawk, protesta que, pour l’implémentation du Programme Utopie par l’Escadron, il faudrait prendre le contrôle total du monde. La majorité des membres de l’Escadron votèrent pour appliquer le programme, donc Richmond, fidèle à sa foi en la démocratie, démissionna à nouveau de l’Escadron. Déterminer à empêcher l’Escadron de prendre le contrôle des Etats-Unis, Richmond planifia d’assassiner son chef, Hypérion, avec une balle faite d’argonite, un isotope dont la radiation était létale pour lui. Richmond s’adressa à la nation, prenant la responsabilité pour les actes que l’Esprit Supérieur l’avait forcé à accomplir (Richmond croyait que personne n’accepterait une explication qu’il était sous le contrôle mental d’un extraterrestre, donc il ne se préoccupa pas de la faire). Il remit ensuite l’estrade à Hypérion, qui fit le discours dans lequel, en effet, l’Escadron prit le contrôle des Etats-Unis. Pendant qu’Hypérion parlait, Richmond se tenait directement derrière lui et essaya de se forcer à lui tirer une balle d’argonite, mais Richmond découvrit qu’il était incapable de tuer son ami. Dans les mois qui suivirent, l’Escadron accomplit son Programme Utopie et fit même un usage répandu d’un appareil de modification du comportement inventé par le membre de l’Escadron Tom Pouce, qui lavait le cerveau des criminels pour les rendre incapables de commettre des crimes. Richmond fut choqué, croyant que l’utilisation de la machine était une violation des droits individuels au libre arbitre. Nighthawk passa l’année suivant sa seconde démission de l’Escadron à essayer d’organiser une contre-force assez puissante pour s’y opposer. Il réussit à recruter ses trois ennemis Vison, Flipper et Vestige (qui craignaient tous la machine de modification du comportement), un membre exclu de l’Escadron, l’Archer Doré (ancien Œil de Faucon, qui se renomma l’Archer Noir) et cinq êtres surhumains qui avaient jusque-là pas rendu public leurs capacités, le Détraqué (Harold Danforth), Inertie (Edith Freiberg), Moonglow (Melissa Hanover), Redstone (Michael Redstone) et Thermite (Sam Yurimoto). L’Escadron avait soumis ses ennemis Lamproie (Donald McGuiggan), Foxfire (Olivia Underwood) et Forme (Raleigh Lund) à la machine de modification du comportement et avait fait d’eux des membres de l’Escadron. Nighthawk fit défaire le lavage de cerveau de ces trois et les enrôla dans son groupe. Ce rassemblement d’êtres surhumains fut appelé officieusement les Rédempteurs. Nighthawk fut également aidé par le Professeur Imam, le Sorcier Suprême de la Terre, et par le plus grand ennemi d’Hypérion, Maître Menace (Emil Burbank). Ce fut Menace qui conçut le moyen de défaire les effets de la machine de modification du comportement de Tom Pouce. Le jour de la proclamation de l’Escadron qu’il avait atteint ses objectifs définis un an auparavant en annonçant le Programme Utopie, les Rédempteurs de Nighthawk entrèrent dans la base de l’Escadron, Squadron City. Nighthawk demanda que l’Escadron renonçât à l’autorité qu’il avait usurpée au gouvernement fédéral. Les membres de longue date de l’Escadron furent alarmés de découvrir que leurs cinq nouveaux membres, le Détraqué, Inertie, Moonglow, Redstone et Thermite, étaient des agents doubles envoyés par Nighthawk, comme l’étaient Lamproie, la Forme et Foxfire. La violence éclata et plusieurs participants à la bataille furent tués. Hypérion fut défait par Lamproie et Redstone et, finalement, les Rédempteurs gagnèrent la bataille. Nighthawk convainquit Hypérion, défait, que le principal problème avec le Programme Utopie de l’Escadron était qu’ils avaient utilisé des moyens essentiellement ignobles qui violaient les droits humains pour atteindre des objectifs nobles et que la seule raison pour laquelle ces moyens ignobles n’étaient pas utilisés avec plus d’abus était que l’Escadron était de base un groupe d’individus très bienveillants. Le système qu’ils avaient conçu, argumenta Nighthawk, nécessite des personnes aussi nobles et bienveillantes qu’eux pour le superviser. Puisque les membres de l’Escadron n’étaient pas immortels, ils ne pouvaient pas assurer que les générations futures ne seraient pas tyrannisées par les technologies utopiques qu’ils avaient créées. Même si elle avait été libérée des effets du lavage de cerveau de l’Escadron, l’un des Rédempteurs, Foxfire, était tombée amoureuse du membre de l’Escadron Docteur Spectrum et voulait aider l’Escadron à gagner. Elle aborda Nighthawk et utilisa son pouvoir surhumain pour affaiblir les tissus de ses muscles cardiaques, lui provoquant une crise cardiaque massive. Nighthawk mourut instantanément. Mais un autre Rédempteur, le Vison, était tombée amoureuse de Nighthawk. Furieuse de ce meurtre, le Vison vengea la mort de Nighthawk en tuant Foxfire avec ses griffes de métal. L’héroïne britannique de la Terre-616 Ange de l’Enfer (Shevaun Haldane) fut aidée par un « fragment d’âme » apparent de Richmond, libéré de la Zone Morte pour l’aider à empêcher l’assassinat de Takashei Otomo. Neal Richmond reprit plus tard le manteau de Nighthawk en l’honneur du sacrifice de son père adoptif.

Description physique

Taille : 1m88.

Poids : 100kg.

Yeux : Bruns.

Cheveux : Bruns.

Peau : Blanche.

Traits particuliers : Aucuns.

Pouvoirs et capacités

Intelligence : Instruit (niveau 3).

Force : Nighthawk possédait la force humaine normale d’un homme de son âge, de sa taille et de sa stature qui s’engageait dans un exercice intensif régulier (niveau 3).

Vitesse : Normale (niveau 2).

Résistance : Normale (niveau 2).

Projection d’énergie : Nulle (niveau 1).

Aptitude au combat : Entraînement intensif et expérience en divers arts martiaux (niveau 6).

Pouvoirs physiques surhumains : Aucun.

Pouvoirs mentaux surhumains : Aucun.

Limites : Aucune.

Origine des pouvoirs surhumains : Inapplicable.

Autres capacités et talents spéciaux : Nighthawk était un athlète complet de niveau olympique et un pilote talentueux.

Grille de pouvoir	1	2	3	4	5	6	7
Intelligence
Force
Rapidité
Résistance
Projection d’énergie
Aptitude au combat

Equipement

Spécifications du costume : Tissu synthétique.

Armement personnel : Nighthawk portait une variété d’armes dernier cri de sortes différentes, bien que n’incluant pas d’armes à feu.

Armement spécial : Aucun.

Autres accessoires : Nighthawk portait un câble fort prolongé par un grappin avec lequel il se balançait depuis les toits.

Moyen de transport : Aéroplane.

Bibliographie

Avengers #85-86 (de février à mars 1971)	Rencontre les Vengeurs, combat Brain-Child.
Defenders #112 (octobre 1982)	Croit qu’il est Nighthawk de la Terre-616, révélé comme étant le président de la Terre-S.
Defenders #113-115 (de novembre 1982 à janvier 1983)	Combat l’Esprit Supérieur et Null aux côtés des Défenseurs et de l’Escadron, apprend sa vraie identité.
Squadron Supreme #1 (septembre 1985)	Démissionne de l’Escadron Suprême.
Captain America #314 (février 1986)	Envoyé sur la Terre-616 par le Professeur Imam, recrute le Vison, Vestige et Flipper dans les Rédempteurs, rencontre Captain America.
Squadron Supreme #7 (mars 1986)	Tente de former une alliance avec Maître Menace pour renverser l’Escadron.
Squadron Supreme #9 (mai 1986)	Recrute Redstone.
Squadron Supreme #10 (juin 1986)	Première rencontre des Rédempteurs, envoie cinq membres pour infiltrer l’Escadron.
Squadron Supreme #11 (juillet 1986)	S’allie avec Maître Menace, inverse la modification de comportement de Lamproie et de la Forme.
Squadron Supreme #12 (août 1986)	Mène les Rédempteurs contre l’Escadron, débat avec Hypérion, tué par Foxfire.

Dessins : Paul Ryan, Keith Pollard.

Sources : Manuel Officiel de l’Univers Marvel Deluxe Edition #18 (octobre 1987), Manuel Officiel de l’Univers Marvel Edition Master #5 (1991), Les Défenseurs : Héros Etranges (février 2012).